The final dividend will be held at 20.7p, after an 8 per cent increase. 增长了8%后,最终的红利将会保持在20.7便士的水平。
In view of the uncertain economic situation, the group did not recommend a final dividend. 鉴于经济前景不明朗,董事会不建议派发末期股息。
HSBC announced a final dividend for 2010 of 12 cents, up from 10 cents, and said there would be a higher pay-out of 9 cents a quarter for the first three-quarters of 2011, up from 8 cents a quarter. 汇丰宣布2010年末期股息为12美分,高于上年的10美分,并表示2011年前三季度每季派息从上年的8美分增加至9美分。
The directors recommend the payment of a final dividend of hK2 cents per ordinary share, totaling approximately$ 8171000, and recommend that the retained profit of approximately$ 46142000 be carried forward. 董事会建议派发末期股息,每股港币两分,共8171000元,并建议将保留盈利46142000元结转。
The board did not recommend the payment of a final dividend. 董事会不建议派发末期股息。
When calculating the dividend yield, one should add both the interim and final dividends to arrive at the annual dividend. 计算股息率时,一年的总股息包括了中期和年终股息。
Cynthia Carroll, Anglo chief executive, has come under fire since it suspended its final dividend in February. 自英美资源集团2月份暂停年终股息以来,该集团首席执行官辛西娅卡罗尔(cynthiacarroll)一直受到股东的攻击。